Drapeau de la Corée du Sud

Le drapeau national de la Corée du Sud, universellement connu sous le nom de Taegeukgi (태극기), est une incarnation profonde du patrimoine philosophique de la nation, de son parcours historique et des aspirations durables de son peuple. Bien plus qu'un simple symbole national, il représente l'équilibre harmonieux de l'univers, la résilience de l'esprit coréen et la quête de paix et de prospérité. Son design distinctif en fait l'un des drapeaux les plus uniques et reconnaissables au monde.

Conception et Dimensions

Le Taegeukgi présente un design simple mais puissant. Il se compose d'un fond blanc rectangulaire, sur lequel un symbole Taegeuk central (souvent traduit par « Grande Polarité » ou « Suprême Ultime ») est affiché de manière proéminente. Ce symbole est un cercle divisé en deux moitiés imbriquées : la partie supérieure est rouge, et la partie inférieure est bleue. Autour de ce motif central, dans chacun des quatre coins du drapeau, se trouvent quatre trigrammes noirs (gwae). Les proportions standard du drapeau sont généralement de 2:3 (hauteur sur largeur), assurant une représentation équilibrée et esthétiquement agréable de ses éléments complexes.

Symbolisme des Couleurs et des Éléments

Chaque élément du Taegeukgi est riche en symbolisme philosophique et culturel :

• Fond blanc : Le champ blanc immaculé représente la pureté, la paix et l'intégrité. Historiquement, le blanc était la couleur traditionnelle des vêtements portés par le peuple coréen, reflétant son désir historique de paix et son amour inhérent pour la simplicité et l'harmonie. Il signifie l'honnêteté et la droiture innées de la nation.

• Symbole Taegeuk : Le Taegeuk rouge et bleu central incarne l'origine de toutes choses dans l'univers. Il représente le concept de yin et yang (eumyang en coréen), les forces cosmiques qui sont en parfait équilibre et en mouvement continu.

  • La partie rouge (Yang) symbolise les forces cosmiques actives et positives : la chaleur, la lumière, la vie, la création et la masculinité.

  • La partie bleue (Yin) signifie les forces cosmiques passives et négatives : le froid, l'obscurité, la mort, la réceptivité et la féminité. Ensemble, elles illustrent l'interaction constante et l'harmonie entre les forces opposées, favorisant l'unité et l'équilibre au sein de la nature et de la société.

• Quatre Trigrammes Noirs (Gwae) : Les quatre trigrammes noirs distincts dans les coins du drapeau sont dérivés de l'ancien texte chinois, le Yi Jing (Livre des Mutations), et représentent les éléments fondamentaux et les directions. Ils symbolisent également les principes de mouvement et d'harmonie, complétant ainsi le symbole Taegeuk :

  • ☰ Geon (건) – En haut à gauche : Composé de trois lignes continues, il symbolise le Ciel, la justice, le printemps et l'Est. Il incarne la force, la créativité et les cieux.

  • ☷ Gon (곤) – En bas à droite : Composé de trois lignes brisées, il symbolise la Terre, la vitalité, l'été et l'Ouest. Il représente la réceptivité, la nourriture et le sol.

  • ☵ Gam (감) – En haut à droite : Composé d'une ligne continue entre deux lignes brisées, il symbolise l'Eau, la sagesse, l'hiver et le Nord. Il indique la fluidité, le danger et l'introspection.

  • ☲ Ri (리) – En bas à gauche : Composé d'une ligne brisée entre deux lignes continues, il symbolise le Feu, la fruition, l'automne et le Sud. Il représente la clarté, l'illumination et la chaleur. Ces trigrammes, placés dans des coins spécifiques, indiquent un développement et une interaction continus entre les éléments cosmiques, représentant l'engagement de la nation envers un progrès équilibré.

Création et Adoption

L'histoire du Taegeukgi remonte à la fin de la Dynastie Joseon. Ses origines sont souvent attribuées à Park Yeong-hyo (Bak Yeong-hyo), un diplomate coréen, qui en 1882 fut chargé de concevoir un drapeau national pour les missions diplomatiques au Japon. Il adapta des dessins existants comportant le symbole Taegeuk, ajoutant les quatre trigrammes pour créer un emblème unique qui encapsulait la philosophie coréenne. Cette version initiale fut légèrement affinée au cours des années suivantes.

Le Taegeukgi est devenu le drapeau officiel de l'Empire coréen (1897-1910). Pendant la période de domination coloniale japonaise (1910-1945), l'affichage du Taegeukgi fut supprimé, mais il continua à servir de puissant symbole de l'indépendance coréenne et de la résistance parmi les patriotes au pays et à l'étranger. Après la libération de la Corée en 1945 et l'établissement du gouvernement de la République de Corée (Corée du Sud) en 1948, le Taegeukgi fut réadopté. Ses spécifications de conception actuelles furent formellement codifiées le 15 octobre 1949 par le gouvernement sud-coréen, consolidant sa place en tant que drapeau national durable.

Signification pour les Habitants

Pour le peuple de Corée du Sud, le Taegeukgi est un emblème profond de leur identité nationale, de leur patrimoine culturel et de leur résilience durable. Il représente leur aspiration à un avenir pacifique et harmonieux, fondé sur les principes d'équilibre, de progrès et de justice. Le fond blanc incarne leur désir de paix et de pureté, tandis que le symbole Taegeuk leur rappelle l'interconnexion de toutes choses et l'importance de l'harmonie dans la diversité.

Affiché fièrement lors des fêtes nationales, des événements sportifs et dans les écoles, le drapeau évoque un fort sentiment de patriotisme et d'unité. Il témoigne de la capacité de la nation à surmonter l'adversité, du régime colonial à la guerre de Corée, et à émerger en tant que société dynamique, démocratique et technologiquement avancée. Pour de nombreux Coréens, le Taegeukgi n'est pas seulement un drapeau ; c'est une représentation visuelle de leur esprit, de leur histoire et de leurs rêves collectifs pour l'avenir.

Faits Intéressants

• Nom du Taegeukgi : Le drapeau est presque exclusivement désigné par son nom coréen, Taegeukgi (태극기), qui se traduit directement par « drapeau Taegeuk », soulignant le symbole central.

• Profondeur Philosophique : Contrairement à de nombreux drapeaux nationaux, le design du Taegeukgi n'est pas principalement historique ou militaire, mais profondément enraciné dans la philosophie est-asiatique, puisant fortement dans le Yi Jing et les concepts taoïstes du yin et du yang.

• Symbole de Résistance : Pendant la période coloniale japonaise, posséder ou afficher le Taegeukgi était considéré comme un acte subversif et était sévèrement puni. Cette histoire confère au drapeau un puissant héritage de résistance et de lutte pour l'indépendance.

• Le Drapeau de l'Unification : Alors que la Corée du Sud a son propre Taegeukgi, un autre « Drapeau de l'Unification Coréenne » (un drapeau blanc avec un contour bleu de la péninsule coréenne) est parfois utilisé lors d'événements sportifs internationaux où les deux Corées participent ensemble, symbolisant les aspirations à une future réunification.

• Significations Spécifiques des Trigrammes : L'agencement précis des trigrammes n'est pas aléatoire ; ils sont placés pour représenter un flux cyclique d'éléments et de directions, renforçant le message du drapeau d'harmonie et d'équilibre continus.

Dans les images de démonstration, des drapeaux grandeur nature sont présentés avec des proportions de 2:3 et des drapeaux tenus à la main avec des proportions de 1:2.